Vogue highlighted the work of the late artist Richard Bernstein, BFA Communications Design ’61, whose celebrity portraits evoked the glamor of Old Hollywood.