El Museo del Barrio is presenting a retrospective of the work of Raphael Montañez Ortiz, MFA ’64, to honor the 88-year-old artist and reinforce the institution’s roots.